堪称2007年最动人的女女对唱“不能跟情人说的话”是台湾两位以气质和才华著称的女歌手范玮琪和刘若英的首次合作，两人除了录音室里倾情对唱，MV拍摄在影后的带领下，更让姐妹之间温暖的真情满溢，感动了不少人，这支令人翘首盼望的MV终于出炉，并在范范要求下，“不能跟情人说的话”MV还特意选在内地于下周做全球首播。

　　首次和奶茶合作，范范坦言：“真的很紧张，尤其是要和影后一起拍MV，怕自己拖累她。”奶茶则十分有前辈风范的安慰范范，“很多人跟我合作都会以为我会觉得他们演的怎么样，可是我反而羡慕他们，因为在他们身上可以发觉很多新鲜的东西，是我可能有时不会注意到，还需要学习的，每个人身上都有特质。”范范听到奶茶的这一番话，还是忍不住称赞奶茶：“所以要当影后，就要会随时观察别人啰。”

　　拍摄“不能跟情人说的话”MV当天，范范凌晨三点半就起床梳化妆，六点半准时到台北阳明山的擎天岗集合，一整夜几乎没睡的她，只能趁着导演还在山顶草原上准备时，继续在车上补眠，十分辛苦。奶茶也是一大早起床到擎天岗，范范十分感动，范范表示：“如果是我为了朋友那么早起床，还顶着狂风大太阳拍片，我当然也是会愿意，只是在愿意的同时，还会在心中忍不住出现一、二句脏话。”而奶茶不愧是专业演员，她表示：“其实看到太阳就会很开心，只要有太阳的地方，拍起来皮肤就会很漂亮。”奶茶也觉得首次和范范合作很舒服也很开心。

　　范范称的上是华语乐坛“女女对唱”经验最丰富的歌手，从第一张同名专辑中和创作人左安安合唱的“不要哭”、之后在周蕙老歌专辑里，两人合唱“偷偷摸摸”、接着红遍大江南北，和师妹张韶涵合作的“如果的事”，一直到前些日子替师妹郭静写的“仨人”，也是由范范、张韶涵和郭静三个不同个性的女生合唱。除了专辑里和不同女歌手合唱，范范也因为和杨丞琳合演“爱情白皮书”时，在电视原声带中合唱了，“有你真好”，演出内地连续剧“醋溜族”的关系，也和同剧演员苏慧伦合唱一首“爱了就对”。而奶茶这位范范歌坛生涯中的“第六个女人”有什么过人之处？范范说：“奶茶是我合作的歌手中，第一位兼具知性和感性的人。”

　　生活中相当怕“冷场”的范范，与理性冷静著称的奶茶合作，就会忍不住显露出主持人的本性，试图随时把场面炒热。两人在访谈中，范范介绍奶茶时，总是会出现“偶像，实力派演员，知名创作人，知名作家和影后”这些奶茶的头衔，让奶茶一脸木然，或者只能干笑，奶茶说，“每次人家这样介绍我，我就想说『那是我吗？』”，范范表示，她真的不是在客套，因为把奶茶这些在演艺圈的成绩头衔列出来，一张名片都写不下。奶茶则也表示，“范范的头衔也很多啊，又是知名主持人，又是知名歌手，还是名作词人咧”，由于奶茶对于范范自己创作的“黑白配”这首歌印象深刻，令范范十分地惊喜。

　　范范和奶茶首次合作，奶茶还十分有创意地想出一个适合两个人的团名“粗茶淡范”。虽然团名取作“粗茶淡范”，但两人还是开玩笑地说，“有时候还是要『锦衣玉食』一下啦！”毕竟两人都是大明星，公开露面时总不能太过寒酸。

　　由于这次合作愉快，也总不能让“粗茶淡范”才用一次就尘封在箱底，于是即将在今年年底推出全新专辑的奶茶，也向她口中的“知名作词人”范范提出邀歌，大方的范范一口答应，允诺在忙的不可开交的发片宣传期，会尽力替奶茶写出一首新歌，到时也许“粗茶淡范”就不小心变成一个固定的优质音乐品牌啦！